Comment by big_whack

I think the problem is the quirkiness on the English side, not the SQL side. You could translate datalog to SQL or vice versa, but understanding intention from arbitrary english is much harder. And often query results must be 100% accurate and reliable.