Comment by alx_the_new_guy

You can download one of the dozens of OSM-editing apps like: - streetcomplete - vespucci - everydoor and either add that information yourself or leave a note for other people