Pie charts are intended to show how one constituent value compares to the whole. Since these errors are not mutually exclusive (a single page can fail validation for multiple reasons), and since the top 10 reasons constitute an arbitrary whole, they should really be using a bar chart.
Um, like this: http://bl.ocks.org/2941604