Comment by notdang

> In English, it means specifically an earth oven because when English speakers started using the word, they always used it to mean that kind of oven.

Sorry, I was not aware of this. Can you point me to another source, besides this video, that mentions the usage of "horno" as an earth oven?