Comment by rcarmo

You just don’t have the bandwidth to do that. Even if you use the M.2 slot you’ll be significantly bottlenecked and would be better off using something else - even an AMD iGPU will work better (https://taoofmac.com/space/blog/2024/04/13/2100)