For anyone who wants to work on (non conflicting) changes at the same time, using a UI, I can recommend Gitbutler.
Here you can check out multiple branches at the same time (e.g. do a development workflow at the same time as a bugfix). It is a little bit confusing at first, but I like it.
https://gitbutler.com/