Comment by suchire

This workflow is exactly what Descript does. Transcript-based editing, filler word removal, noise reduction, volume normalization, Overdub spoken word correction using the speaker’s voice, eye gaze correction for video, etc.

Disclaimer: I work at Descript