Ask HN: How to reliably auto assign categories on posts?

I have website that has thousands of posts and I want to auto assign categories to each of them so I can implement a category filter. What are some good ways to easily and quickly do this?