Comment by qudat

This is not sshd, this is a golang binary that uses the stdlib ssh lib. You would have to either a) figure out how to escape out of a golang binary, or b) if the go code executes shell commands with some user provided text, trying to shell inject something in there.