So it's a site for musicians. Then say so, and lean into it.
As I said before tastes are idiosyncratic so it makes no sense to have a single leaderboard. I would multi-tag each track by genre and language so users can rank by the subsets of tags that interest them. Ask musicians what other features they would value.
As I said before tastes are idiosyncratic so it makes no sense to have a single leaderboard. I would multi-tag each track by genre and language so users can rank by the subsets of tags that interest them. Ask musicians what other features they would value.