Comment by c0balt

Maybe this is naive but couldn't you use the same approach with profiles collected at runtime as PGO like LLVM/GCC? In my experience it can help quite a lot with guiding inlining both by hand and via a compiler.