Comment by nulbyte

I love Firefox's picture-in-picture mode for this exact reason. I think there is an extension for Chrome also.