Comment by codetrotter

Matplotlib already has a pretty uncomfortable API. I can’t imagine that wrapping that in a layer of elisp would result in anything nice to use at all.

It would probably be a case of the thing OP mentioned, where the amount of code needed would exceed just doing it yourself.