Comment by pornel

This is a common and difficult problem when simulating fluids using particles.

It's possible to simulate using a grid instead, and that computes pressure very precisely, but it has a downside of adding inaccurate viscosity.

And there are tricks that combine both approaches to balance out the errors.