Comment by jschulenklopper

Owen McAteer, https://motus.art/, @motus_art did something similar with the flip-dot displays from AlfaZeta. I have no stake, but I'm a fan of his work.

His code can be found at https://github.com/owenmcateer/FlipDots.