Comment by freeone3000

Something else pulls from the vault and exposes it as a regular env var to your process. The .env file is a workaround to get this running locally! For open source, the simplest to explain is using a k8s secret mounted to a pod — pod identity allows access to the secret via rbac, which cannot be faked. Only that pod has access to that secret. But your process, running on the pod, sees it as an env var.