Comment by earth-adventure

The mandarin guangxi encompasses a whole lot more than just your network. That would be considered a very bastardised translation, losing all the extra meanings such as good luck created by having that network, possibilities to fortune, a kind of karma, and more.