Comment by mjn

Yes, this article doesn't appear to have any independent sourcing, it just cites the Jacobin one that you link: "de acordo com a revista norte-americana Jacobin" ("according to the North American magazine Jacobin").