Comment by codetrotter

Ah, so it does as well! I only knew that it was a portmanteau of “Я” and “index”. As in “I index”. Which it also is.