Comment by nameless912

Short answer: because chat is a shortcut to anthropomorphization in folks' brains. It's much easier to assign personality and intent to a chat than a floating head that needs to be 99.999% lifelike in order to not feel completely fake.