Comment by PUSH_AX

Or do the reverse? Identify streets with a certain category of commercial business, with quantity above a certain threshold. The area/community can be derived after.