Comment by mih

A cross-platform alternative is to use the EurKey layout (https://eurkey.steffen.bruentjen.eu/layout.html), allowing you to have the US keyboard layout by default, while using modifier keys for various diacritics common in European languages with Latin script.