Comment by eitchugo

Self-hosted on a VPS is the first option for me, it's cheap and you have total control on everything. It's valid in my case because I know my way through infrastructure and configuration, so a panel isn't too much gain.

You sometimes can even get those for free - https://free-for.dev/#/?id=major-cloud-providers

For example, I have some (really) free instances on Oracle Cloud that I host pages, experiments, and so many things.