Comment by boxed

You are getting confused by an implementation detail. They wanted to copy her voice, and they did it. They asked for permission and she said no. So they went ahead and did it anyway.

The voice actor involved is irrelevant.