Comment by Navarr

That's what I was trying to reference, but I left the X in the English "Wax" [wax][alotl].

I am very curious what the author intended though