Comment by tshtf

Don't use a CMS or third-party hosting. Use Hugo, or whatever the cool-kid approved static website generator is these days, and throw it on CloudFront/Cloudflare/wherever.