Comment by iancmceachern

The term wasn't new, pulled out of thin air.

The term was previously used when describing human donors. They just kept using it because it's as good a euphemism as any.