If you have time, I highly recommend reading other articles in Bret's blog. His write-up of how the roman legions got paid was my favorite read for a few weeks [1]. The detail of articles like this are right up there with the History of Rome podcast.
[1] https://acoup.blog/2023/06/16/collections-how-to-raise-a-rom...