Comment by the-alchemist

I would give the jextract tool a try. I believe it uses LLVM to parse the header files, so the generated bindings might actually be pretty good.