My takeaway is that the volume of points which get worse as they are pulled towards point P exists in some region R. As the number of dimensions increase, region R's volume shrinks as a % of the total cloud volume, making it much more unlikely that a sample is pulled from that region. In other words, you are more likely to sample points which move closer to the center than move away, which is why the estimator is an improvement on average.
https://www.naftaliharris.com/blog/steinviz/
https://www.youtube.com/watch?v=cUqoHQDinCM (this video actually references the original post)
My takeaway is that the volume of points which get worse as they are pulled towards point P exists in some region R. As the number of dimensions increase, region R's volume shrinks as a % of the total cloud volume, making it much more unlikely that a sample is pulled from that region. In other words, you are more likely to sample points which move closer to the center than move away, which is why the estimator is an improvement on average.