Windows and macOS both use a form of two level name-spacing, which does the same sort of direct binding to a target library for each symbol. Retrofitting that into a binary format is pretty simple, but retrofitting it into an ecosystem that depends on the existing flat namespace look up semantics is not. I think it is pretty clever that the author noticed the static nature of the nix store allows them to statically evaluate the symbol resolutions and get the launch time benefits of two level namespaces.
I do wonder if it might make more sense to rewrite the binaries to use Direct Binding[1]. That is an existing encoding of library targets for symbols in ELF that has been used by Solaris for a number of years.
I do wonder if it might make more sense to rewrite the binaries to use Direct Binding[1]. That is an existing encoding of library targets for symbols in ELF that has been used by Solaris for a number of years.
1: https://en.wikipedia.org/wiki/Direct_binding