"It is not accessible" is not a fair statement. Accessibility goes way beyond "it's not readable by a screen reader" – and even that is in my opinion rapidly changing with AI accessibility tools. See my other comment[0] that touches this topic briefly. Sure, we want and need to provide better solutions, but a lot of this is done by developers and there's little we can do about that.
[0] https://news.ycombinator.com/item?id=40212705