Comment by mackrevinack

grist is sort of similar. its a spreadsheet/database hybrid that lets you use python for formulas, and they have a self-hosted option:

https://www.getgrist.com/product/self-managed