Comment by onedr0p

You might be interested in https://github.com/midarrlabs/midarr-server, that has integrations into Sonarr/Radarr.