Comment by HarHarVeryFunny

But that doesn't seem to be what you are describing in terms of using incrementing indices and adding occurrence counts.

If you want to create a bag of words text embedding then you set the number of embedding dimensions to the vocabulary size and the value of each dimension to the global count of the corresponding word.