Comment by rrr_oh_man

That shift probably happened at the same time when uni IT departments started renting their email from Microsoft / Google who are billing by number of users.

When you have your own server the marginal cost for a forwarding inbox is zero.