Comment by webstrand

Most likely SOCKS5? At least in Firefox there's builtin UI for configuring it separately from OS. Chromium is more annoying and needs command line flags.

They claim to use wireguard, which might be something a browser extension can start on-demand?