Comment by starwed

I think Ubuntu's monospace font has true italic? (I'm not a font expert, though.)

http://font.ubuntu.com/#charset-mono-regular-italic