Comment by kimixa

I think the issue is that build systems are often build on a completely different language - python with some weird build framework is likely as inscrutable as bash and autotools to someone who doesn't use python.

You can write pretty straightforward readable bash, just as I'm sure you can write pretty gnarly python. Especially if you're intentionally trying to obfuscate.