The fact that you seem to be interested enough to email experts about ancient galaxies, yet still are referencing the big bang as an explosion, leaves me utterly confused about your level of knowledge, but leaning heavily towards "no idea what they are talking about".
The big bang was not an explosion.