Comment by politelemon

> and the British, as a rule, don't do to-go portions from a restaurant.

This isn't true at all.