Comment by poszlem

I cringe when people become overly fixated on specific phrasing, I suppose everyone has their preferences. Regardless, castration does not involve removing the penis but rather is the removal of the male gonads (testicles). Furthermore, if you refer to a dictionary entry for "castration," you will also discover it defined as "the removal of objectionable parts from a literary work." which I would argue fits here quite well.