I don't know if I'd go that far. It's pretty easy to go from ARM to Bicep. And Bicep is genuinely better at everything ARM does and has a wider breadth of features as a DSL- and that is genuinely valuable. It was always going to have to be back compatible/compile to ARM: moving off it has to start somewhere.
re: nix, it does infra?