Comment by ivyirwin

Not OP but working on a project in similar domain (ndaok.com). The technology is definitely making it easier to replace lawyers. The biggest barrier right now is lawyers themselves. In fact our project stopped trying to sell to lawyers because it's almost like they purposefully refuse to adapt new technology. Instead we've had success with customers trying to find a way not to use lawyers when they are not needed.