Comment by mmplxx

Probably not as developed as microtype, but they have overhang, kerning and ligatures: https://typst.app/docs/reference/text/text