Ask HN: How to identify value and how to create one?

Recently, I've been meaning to do some valuable tasks. What seems valuable to me is never valuable to others. As a result, I end up not doing anything. How can I do something meaningful? Pretty lost after LLMs and GenAI. All the value I could provide is equivalent to what these models do. So I am really trying to find something meaningful and inspiring. Please feel free to suggest as you wish.

For context, you are helping a 29 yo with zero experience in the industry. All this person has is some postgraduate degree in CS and a few internships. Currently unemployed. Trying to break into business or career.