Comment by blemasle

You might want to have a look in stow. https://www.gnu.org/software/stow/

I just stumble across dotstow which adds a git layer on top of it https://github.com/clayrisser/dotstow