Comment by fraencko

This game is similar to Blobby Volley, which was quite popular around 2000 here in Germany, I think. The slightly improved Blobby Volley 2 [1] is still actively maintained and can be downloaded for modern platforms.

[1] https://blobbyvolley.de/download.php