Comment by Georgelemental

One thing that's confusing is that in French, "voie ferrée" and "chemin de fer" ("iron way"/"path of iron") mean "railroad".