Comment by Vinnl

> what is actual and what is not

Heh, off-topic, but this is one of my favourite "EU English"-isms: using actual to mean current.

Completely understandable, given how e.g. the Dutch translation of current is actueel (whereas the translation of actual is daadwerkelijk).

Anyway, maybe this is even helpful if a native speaker is confused :)